Profil du prestataire gauthier60500

Informations générales sur le prestataire gauthier60500

Nickname : gauthier60500
Type de structure : travailleur occasionnel
Date inscription : 23/07/2015
Dernière fois en ligne : 01/11/2018
Classement : classé 3 514ème sur 41 252 prestataires classés

Tags compétences

GRAPHISTE : CONCEPTION DE CARTES POSTALES ET DE CADRES MAQUETTISTE : CONCEPTION ET REALISATION DE PLAQUETTES POUR DOSSIERS COMMERCIAUX CONCEPTION ET REALISATION DE LA MAQUETTE DE JOURNAUX ASSOCIATIFS SECRETAIRE DE REDACTION : INTEGRATION DES CORRECTIONS JUSQU'AU BAT ET LIVRAISON A L'IMPRIMEUR RELECTRICE-CORRECTRICE DE TOUS TEXTES SUR TOUS SUPPORTS TRADUCTION DE TEXTES ANGLAIS VERS LE FRANCAIS PHOTOGRAPHE AMATEUR EXPLOITATION ET RETOUCHES DE PHOTOS AVEC PHOTOSHOP RIGUEUR ET AUTONOMIE DANS LE TRAVAIL FACILITE A S'ADAPTER AUX LOGICIELS DES CLIENTS

Profil détaillé du prestataire gauthier60500

Domaines de compétence
  • PHP&MySQL
  • HTML 4, CSS
  •  
  • Je suis équipée d'un ordinateur PC
  • Bilingue anglais 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Expérience professionnelle

    Secrétariat de rédaction – Révision – Graphisme

    Depuis 1992 Secrétaire de rédaction et maquettiste aux Actualités Sociales Hebdomadaires (presse professionnelle),
    10 ans dans le service de l’hebdo, 13 ans dans celui des numéros trimestriels juridiques (Mac et PC).
    Logiciels utilisés : XPress, Indesign, Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Illustrator, Ventura.
     
    Depuis 2000 Correctrice pigiste des pages jeux du mensuel Les Jeux de Maxi, et depuis 2009 du bimestriel C’est dit
    (Editions Bauer).
     
    1989-1991 Conception et réalisation de plaquettes pour dossiers commerciaux, gestion des dossiers réalisés
    chez Softword, société de documentation et d’édition des techniques de pointe. Relecture et mise en page
    de la documentation technique avec les logiciels clients (Sprint pour Borland, WordPerfect) et Ventura,
    PageMaker, CorelDraw, Illustrator, Word.
     
    Depuis 2007 Relecture, correction et réécriture de cinq livres pour Manna Diffusion et Editions Promesses.
     

    Traduction anglais-français

    2001-2005 Anglais-français : révision et traduction (en vers) de 3 livres pour enfants pour Telos translations,
    Royaume-Uni ; traduction et réécriture de notices pour Charles France, société d’import-export
     
    1972-1984 Assistante bilingue français-anglais au sein d’une association : interprétariat lors de rassemblements
    et traductions d’ouvrages (anglais-français), conception et réalisation du journal (réécriture de textes,
    création de jeux), secrétariat.
     

    Autres expériences

     
    1988-1991 Conception et réalisation d’un journal associatif.
     
    1984-1985 Dactylo audio chez un stomatologiste (compte-rendus d’expertises).
    Etudes
    2014 Ecrire pour le net (40 heures – Pyramyd, Paris)
     
    2012 Diplôme Maquettiste développeur multimédia : 742 heures de cours : Illustrator, Photoshop, Flash, Dreamweaver, HTML,
    PHP, MySQL, Javascript – entre autres –, 210 heures de stage pratique en entreprise –
    Organisme de formation : Cetec-Info, Paris.
     
    2008-2009 Webmaster sessions 1 et 2 (140 heures, Photoshop, Dreamweaver, Flash, PHP) : Adab Service, Paris
     
    2004 Copydesk et XPress (16 heures – en interne) Les fondements du secrétariat de rédaction (35 heures – CFPJ, Paris)
     
    2002 Les règles de la maquette (35 heures – CFPJ, Paris)
     
    1999-2000 Relecteur-Correcteur (durée de 6 mois – Centre d’écriture et de communication, Paris)

    Projets réalisés par gauthier60500

    Portfolio en ligne du prestataire 'gauthier60500'


    RéférencesScreenshot
     Titre : Site vitrine pour un consultant
     Description :
     Type projet : site internet
     Thème projet : communication
     Durée : quelques jours
     Date : 19/09/2018



     Titre : Site Portfolio personnel
     Description :
     Type projet : site internet
     Thème projet : communication
     Durée : quelques semaines
     Budget : 500 €
     Date : 19/09/2018




    Références clients certifiées



    (c)