Vous avez déjà un compte chez nous? Merci de vous identifier et/ou d'accéder à votre page personnelle, dans l'encadré de droite 'accès membres'. Si vous n'avez pas de compte chez nous et souhaitez sous-traiter un projet à l'un de nos programmeurs freelance, créez un compte.
 
 

Projet numéro 4358:
Nous cherchons 2 webdesigners avec des notions de RUSSE et ARABE
(consulté 4993 fois)

Vous avez un projet similaire et cherchez le prestataire idéal pour le réaliser à un prix défiant toute concurrence ? Inscrivez-vous en 1 minute et déposez votre projet sur notre site, pour recevoir des devis.
Wed, 25 Apr 2012 10:16:48

Initiateur du projet : mealingua
Titre du projet : Nous cherchons 2 webdesigners avec des notions de RUSSE et ARABE
Présentation du projet :

Bonjour,

 

Nous sommes une agence de traduction basée en Belgique.

 

Nous sommes actuellement à la recherche de deux graphistes : un connaissant la culture et la langue russe, et un autre connaissant la culture et la langue arabe (classique).

 

Votre mission: vérifier et adapter la charte graphique de deux sites internet.

 

Objectif: éviter à tout prix les chocs culturels. j entends par là la présente de signe, sigle ou couleur qui pourraient avoir des connotations négatives dans ces pays (alors que chez nous ils sont tout à fait neutre, voire à connotation positive). 

 

Merci pour votre aide,

 

*

Commentaire de l' administrateur :

  • Le client est: une société de traduction
  • Le client affirme souhaiter concrétiser son projet: avant fin 2012
  • Objectif du projet: adaptation d une charte graphique
  • Details du projet:
    • Technologie utilisée ou conseillée: psd
    • Logiciel utilisé ou conseillé: psd
    • Estimation du budget par jour appliqué: 400€
    • Type de mission: au forfait
    • Estimation du délai de réalisation: entre 1 et 2 jours / charte graphique

 


Tarif HT approximatif indiqué a priori par le donneur d'ordre : 1000 €
Date de fin de projet : 20/04/2012
Catégories :

Wed, 25 Apr 2012 14:06:02
azzedinejamal fait une offre de réalisation du projet.
Explication de sa proposition :


  1. Projets semblables déjà réalisés

    Bonjour,

     

    Notre société Digivisible.com est présente dans 7 pays (notamment Damas et Doha pour la partie Moyent-Orient) et notre activité est entièrement dédiée au web design, marketing et communication depuis plus de 10 ans. Nous travaillons à nos propres sites ou app en interne mais nous développons également pour des clients externes.

    Vous pouvez vous rendre compte de notre travail sur notre site digivisible.com, et notre portfolio de graphistes online.

    Nous avons collaboré avec la chaine Hilton, le PalmBeach Festival de Miami, Al Gore et son ong Connect4Climate (classés 3è au concours international de photo lors du Sommet de Durban, Afrique du Sud), le Battling Club à Paris, Dior, misterparfum.com etc…

    Nous sommes aussi spécialisés en applications avec les agréments Apple, Windows, Android, Blackberry, sur postes fixes, smartphones ou tablettes.



  2. Solution technique proposée

    Nous sommes à même de répondre à votre besoin en arabe littéraire, tout en respectant les codes sociaux & moraux requis.

    en revanche l'accès à votre cahier des charges est nécessaire.



  3. Questions/demandes de clarification

    - les 2 sites dont vous parlez sont-ils déjà en UTF8 ?


  4. Autre/divers

    merci de consulter votre messagerie privée, le tarif n'est donné qu'à titre indicatif, encore une fois votre cahier des charges est indispensable

Prix proposé HT : 600 €
Date de fin de projet : 28/04/2012
(si vous voulez choisir ce programmeur pour réaliser votre projet, cliquez sur l'ancre; seulement le propriétaire de cet appel d'offres peut le faire)
Wed, 25 Apr 2012 14:22:55
Fichier posté par azzedinejamal :
[URL censurée]

Commentaire au sujet de ce fichier :
"

voici un exemple de graphisme en arabe littéraire : une invitation à un évenementiel, cordialement

"

Wed, 25 Apr 2012 15:31:28
Fichier posté par eldjama :
13353606882008736166.zip

Commentaire au sujet de ce fichier :
"

Projet numéro 4394
Recherche graphiste pour la réalisation d-un charte graphique pour un hotel parisien.

 

 Infographiste indépendant depuis 10 ans, diplôme des études supérieures des beaux arts en art graphique : création de brochures, affiches, flyers, logos, illustrations et bonne connaissances en typographie ... 

Logiciels : Illustrator , photoshop, fontlab

Expérience en création de police, typographie et programmation

je vous propose mes services pour la réalisation de votre projet de trouver une police de caractère qui correspond à la décoration de votre hôtel.

On peu même faire un arrangement sur votre tarif.

Ahmed

Merci

"

Thu, 26 Apr 2012 19:08:42
studiolol1 fait une offre de réalisation du projet.
Explication de sa proposition :


  1. Projets semblables déjà réalisés

    Bonjour,

    Votre projet a retenu notre attention.

    Nous sommes une Web Agency basée sur Paris avec des pôles techniques & graphiques performants nous permettant de réaliser tout type de projets, même les plus complexes.

    Nos références sont reconnues sur le marché : Bridgestone, David Douillet, Paris Tuning Show, Advance Acoustic, Brossard, Reseaux One, Jean-Claude Camus Production… 

    Notre savoir-faire et notre expertise nous permettent de travailler également en marque blanche pour de grandes agences de communication : Fred et Farid, Idéactif, Et Si Communication, Orange Business Service… Un extrait de notre portfolio est disponible à la demande.

    Nos atouts : Expertises Technique & Graphique, certifications, délais de réalisation (24/24), adaptabilité, rapport qualité/prix.

    Nous restons à votre disposition pour vous accompagner et rendre tous vos projets réels!

    @ bientôt



  2. Solution technique proposée



  3. Questions/demandes de clarification



  4. Autre/divers

    Le tarif et la date de fin de projet annoncés restent à titre indicatif. Seule la qualification précise de vos besoins pourra nous permettra de nous positionner.


Prix proposé HT : 4500 €
Date de fin de projet : 29/06/2012
(si vous voulez choisir ce programmeur pour réaliser votre projet, cliquez sur l'ancre; seulement le propriétaire de cet appel d'offres peut le faire)
Thu, 26 Apr 2012 19:31:21
clubcouleurs fait une offre de réalisation du projet.
Explication de sa proposition :


  1. Projets semblables déjà réalisés

    Bonjour,

    Nous sommes une Agence de communication, basée au Maroc, dynamique ayant une expérience de 8 ans, fondée par 3 jeunes créatifs.

    On a une culture bilingue Arabo-Francophone très poussée, on pourra vous conseiller et faire votre traduction de l'Arabe au français et vice versa.

    nous travaillons sur plusieurs projets de nature différente à savoir :

                  - Design Graphique (Illustration, Logo, Charte graphique, Flyer, Brochure, Dépliant ...)

                  - Webdesign et développement de sites internet.

                  - La réalisation des projets en 3D.

                  - La réalisation des CDs et DVDs interactifs.

                  - Design de Packaging.

    Nous vous invitons à consulter notre portfolio à l'adresse : [URL censurée] ou sur [URL censurée]

    Vou
    s pouvez aussi consulter les appréciations de nos clients sur notre fiche.

    Nous avons bien compris votre besoin et nous mettons nos compétences à votre service pour vous faire un travail de qualité.




  2. Solution technique proposée

    Notre méthodologie de travail :

    Création des Chartes Graphiques : 

    - Création des Maquettes

    - Modifications et choix

    Livraison de Fichiers et autres : (immédiate)

    - Les fichiers seront livrés au format PDF HD prêts pour l'impression ainsi que les fichiers sources (AI, JPG, PNG ...). 
    - Vos modifications seront illimités jusqu'à votre satisfaction totale.
    - Tous droits cédés.



  3. Questions/demandes de clarification

    Nous restons à votre entière disposition pour toute autre information.
     
     
     


  4. Autre/divers


Prix proposé HT : 800 €
Date de fin de projet : 29/04/2012
(si vous voulez choisir ce programmeur pour réaliser votre projet, cliquez sur l'ancre; seulement le propriétaire de cet appel d'offres peut le faire)
Sat, 28 Apr 2012 11:38:59
fortek fait une offre de réalisation du projet.
Explication de sa proposition :


  1. Projets semblables déjà réalisés

    Bonjour
    je suis webmaster développeur, basé à Paris avec langue maternelle russe.
    Voici exemples des sites en russe que j’ai réalisé :

    http://packtime.ru/
    http://www.arpa-modina.com/
    Je fais la partie graphique, mais je maitrise aussi la partie développement et l’intégration. Spécialisé dans la création des jeux concours, plus de 100 jeux déjà développés. Par exemple :
    [URL censurée]
    (en ligne jusqu’au lundi 30.04  22.00 heurs et après le jeu sera terminé)



  2. Questions/demandes de clarification

    Est-ce que c'est possible d'avoir votre CDC?

Prix proposé HT : 800 €
Date de fin de projet : 10/05/2012
(si vous voulez choisir ce programmeur pour réaliser votre projet, cliquez sur l'ancre; seulement le propriétaire de cet appel d'offres peut le faire)
Wed, 25 Jul 2012 17:02:47
perelka fait une offre de réalisation du projet.
Explication de sa proposition :


  1. Projets semblables déjà réalisés

    Bonjour,

     

    Grapghiste/DA haut de gamme de référence, Loréal, Storagetek, Drouot, établissements d'états et d'autres m'ayant fait confiance pour tous types de missions (flyers, affiches, dépliants, plaquettes, brochures, journaux d'entreprise, magazines presse…

     

    Quelques exemples sur mon site : http://www.nicolaspierre.fr/services.html

    Il y a un flyer en russe respectant la culture qui est présenté dans mon site dans le portfolio "Pub" 

     

    Vos créations seront "unique"  et de grande qualité



  2. Solution technique proposée

    Ma femme est russe. Je pourrai additionner ma compétence avec sa culture. Le résultat devrait être à la hauteur de vos attentes.


  3. Questions/demandes de clarification



  4. Autre/divers


Prix proposé HT : 800 €
Date de fin de projet : 31/10/2012
(si vous voulez choisir ce programmeur pour réaliser votre projet, cliquez sur l'ancre; seulement le propriétaire de cet appel d'offres peut le faire)
Wed, 25 Jul 2012 17:04:49
Fichier posté par perelka :
13432286891757733303.zip

Commentaire au sujet de ce fichier :
"Création d'un flyer Russe pour une entreprise de transport. Le graphisme tient compte de la culture."



 

Les sujets suivants peuvent également vous intéresser

professionnel formation utilisation internet et messagerieprofessionnel creation de visuels
developpeur realisation complete de sites internetsrecherche freelance mise en couleur
recherche prestataire webdesign webmaster direction artistiquerecherche prestataire bandes son
cherche designer specialise dans la cultureprestataire traductions francais anglais
cherche infographiste mise en pagesexpert conversion de format


Les sujets suivants peuvent également vous intéresser, sur notre plateforme partenaire ProgOnline

recherche developpeur internet marketerdeveloppeur sites statiques
freelance traduction arabe francais anglais parfaitement trilinguerecherche prestataire surveillance de site contre des abuses
developpeur formation videocherche professionnel administration serveur web
cherche developpeur mise en pagefournisseurs Graphiste
recherche codeur traductions suedois francaischerche freelance moteur de recherche

Projets "en attente" similaires


Creation d-un site vitrine hebergement
Creation logo marque vetements
Conception logo professionnel Entreprise
Creation logo pour creperie fast-food
Detourage complexe de deux photos - URGENT

Projets "en cours" similaires


ne pas valider
Conception Flyer - pour distribution boites a lettre
Refonte d-une charte graphique
Creation charte graphique pour parfum
Animation presentant notre produit

Projets "en archive" similaires


Création logo
PLAQUETTE COMMERCIALE POUR SITE INTERNET
creation logo
creation graphique d-une arche en 3D - insertion dans des photos
Amelioration-Affinage de logo de page facebook et d-appliquation

Projets "VIP" similaires


   
(g)